La actriz Blanca Portillo protagoniza una audaz revisión de la figura de María, la madre de Jesús de Nazaret, donde se la presenta como una sencilla mujer de labrador cuyo único hijo le ha sido arrebatado por una decisión divina que no comprende.
El irlandés Colm Tóibín, un autor con un vínculo fuerte con Cataluña, nos ofrece este sorprendente monólogo teatral en el que nos muestra una María pagana que vive sus últimos días en Éfeso, atormentada por el terrible odio desatado contra Jesús y vigilada por los discípulos del su hijo, cuyo fanatismo no soporta. Ella sabe que alguno de los discípulos está escribiendo mentiras sobre lo que sucedió en Jerusalén, por lo que procede a contarnos lo que realmente pasó. La obra ha obtenido tres nominaciones en la edición de los premios Tony de este año. Fuen en 2014 que el director Agustí Villaronga asumió la puesta en escena del texto, en un montaje que recupera la cara más humana de la madre de Jesús, una mujer a punto de morir que nos muestra un caleidoscopio de emociones mientras revive los fantasmas de su pasado. El artista plástico Frederic Amat ha creado la escenografía del montaje, que dispone de música de la australiana Lisa Gerrard (Dead Can Dance).
Espectáculo estrenado en la Capella dels Àngels durante el Festival GREC 2014. Gira española 2014-2015 con una temporada en el Teatre Lliure y dos temporadas en el Centro Dramático Nacional de Madrid.
Premio Max 2015 a la mejor actriz para Blanca Portillo
Autor
Colm Tóibín
Traducción
Enrique Juncosa
Versión y adaptación
Agustí Villaronga
Dirección
Agustí Villaronga
Actriz
Blanca Portillo
Escenografía
Frederic Amat
Composición musical
Lisa Gerrard
Vestuario
Mercè Paloma
Diseño de Iluminación
Josep María Civit
Diseño de sonido
Lucas Ariel Vallejos
Ayudante de dirección
Martí Torras Mayneris
Ayudante de escenografía
Roger Orra
Ayudante y técnica de Iluminación
Gane Gil
Utillería
Jordi Vera
Regiduría en gira
Pablo Ramos / Martí Torras Mayneris
Técnica de Iluminación en gira
Gane Gil / Sara Reig
Maquinaria en gira
David Pascual / Pablo Ramos / Martí Torras Mayneris
Producción ejecutiva
Javier Pérez Santana
Dirección técnica
David Pascual
Producción en gira
Pablo Ramos
Distribución
Jordi Buxó
Coproducción
Testamento Producciones , Grec 2014 Festival de Barcelona, INAEM – Centro Dramático Nacional y Avance – Producciones Teatrales
con la colaboración de
Generalitat de Catalunya y del MACBA
Críticas
“Tóibín, Villaronga y Blanca Portillo me hacen entrar plenamente, por el verismo de su construcción, en la mente y el corazón de esa María pagana que vive sus últimos días en Éfeso, atormentada por la culpa, por el odio desatado contra Jesús, intentando contraponer su verdad.”.
Marcos Ordóñez, EL PAÍS
“La obra ofrece un punto de vista humano, cálido y nada sacro sobre acontecimientos que determinaron nuestra época, sostenido en escena a pulmón por una actriz corredora de fondo”.
Javier Vallejo – El PAÍS
“Blanca Portillo crece, sin apenas transiciones, hasta convertirse en puro fulgor de lágrima, sangre, miedo y estupor, con vibración de clásica heroína griega.”ABC. Juan Ignacio García Garzón”.
Juan Ignacio García Garzón – ABC
“Agustí Villaronga ha marcado una especie de coreografía precisa para la actriz, a la vez que le proporciona unos eficaces apoyos en el escaso mobiliario -excelente invento la mesa- y en el hermoso vestuario”.
Antonio Castro – Madrid diario
“La primera sorpresa del texto de Toíbín es ese proceso de humanización al que ha sometido una historia que todos conocemos: la virgen se presenta ante el espectador humana, dolida, rota, dubitativa… María podría ser cualquier mujer, cualquiera de ustedes”.
H.A. – Butaca en Anfiteatro
Activitats
-
Més informació
Pàgina web de Testamento Producciones -
Dossier de l'espectacle
Material de Premsa de Buxman Producciones -
Documental de l'espectacle
"Maria conversa" de Lydia Zimmerman - Filmin
